📖 Tafsir - Ali 'Imran 3:195 - Récompense et Égalité
#islam #tafsir #versets #exégèse
📚 Étude du Verset
📌 La récompense des actions
Référence : Sourate Ali 'Imran (3), Verset 195
Contexte du signet :
Ce verset répond aux invocations des croyants et souligne que toute action faite pour Allah est récompensée, sans distinction entre homme et femme.
Verset en français :
« Leur Seigneur les a alors exaucés (disant) : “En vérité, Je ne laisse pas perdre l’œuvre de celui qui agit parmi vous, qu’il soit homme ou femme, car vous êtes les uns des autres. Ceux donc qui ont émigré, qui ont été expulsés de leurs demeures, qui ont enduré pour Ma cause, qui ont combattu et qui ont été tués, Je leur effacerai leurs méfaits, et Je les ferai entrer dans des Jardins sous lesquels coulent les ruisseaux, comme récompense de la part d’Allah.” Quant à Allah, c’est auprès de Lui qu’est la plus belle récompense. »
Tafsir consulté :
- [x] Ibn Kathir
- [ ] At-Tabari
- [ ] Al-Qurtubi
- [ ] Autre : _______________
Notes du tafsir :
Ibn Kathir explique que ce verset est la réponse d’Allah aux invocations des “doués d’intelligence” mentionnés dans les versets précédents.
Points clés :
- Égalité devant la récompense : Allah insiste sur le fait qu’Il ne fait aucune distinction entre l’homme et la femme dans l’attribution des récompenses pour leurs bonnes œuvres. “Vous êtes les uns des autres” signifie que tous les croyants sont égaux dans leur lien avec Allah.
- Les catégories de mérite : Le verset cite spécifiquement cinq types de sacrifices :
- L’émigration (Hijra).
- L’expulsion injuste de son foyer.
- L’endurance face aux préjudices.
- Le combat dans Sa cause.
- Le martyre.
- Expiation et Paradis : La promesse est double : l’effacement total des péchés (Takfir as-Sayyi’at) et l’accès au Paradis éternel.
- Origine de la récompense : Allah souligne que cette récompense vient de Lui (Min 'indillah), ce qui en garantit la grandeur et la perfection.
Date de vérification : 2025-12-21
Dernière mise à jour : 2025-12-21